2013. szeptember 29., vasárnap

Mix & Match

Dare & try. Mix & match. Here are some of my favorite matches from the latest street style trends. Some might sound a bit strange at first, but definitely worth trying.

Merj & próbálj. Keverj & párosíts. Itt van néhány kedvenc párostításom a legújabb street style trendekből. Néhány talán furcsán hangozhat elsőre, de mindenképpen érdemes megpróbálni.

big and comfy knitted sweater & ladlylike/mini skirt

boyfriend pants & oxfords

elegant white blouse & printed/ distressed denim shorts

vintage band tee & tight pencil skirt

denim with denim & leopard print

plaid shirt & distressed denim shorts

big tee & denim shorts & shirt on the waist 

shorts & long trench coat

suit & converse

lace & leather

mini skirt/shorts & knee-lengh boots

western boots & vintage bags

different prints together in the same color

different prints in different colors together

(source: Sea of Shoes, Who What Wear, Kenzas, Angelicka Blick, tumblr )

Follow on Bloglovin

2013. szeptember 27., péntek

When was the last time you did something for the first time?

Skirt: King Street Fashionista, Sweater: Reserved, Watch: Marc Jacobs

Remember, that I told you I sewed last weekend a skirt for myself for the very first time? Well, this is it! I have to say, I'm proud of myself. :P How do you like the result? It suits me perfectly and it's really comfy. It was good weather again, so I took the chance and wore it with a knitted sweater and easy boots. Sadly, this might be the last time this year, I could wear skirts without stockings and legwarmers. 

Emlékeztek arra, mikor azt meséltem, hogy múlt hétvégén megvarrtam az első szoknyámat? Na, ő lenne az. Azt kell mondjam, hogy büszke vagyok magamra. :P Nektek hogy tetszik a végeredmény? Tökéletesen passzol rám és nagyon kényelmes. Újra jó idő volt, így kaptam az alkalmon és felvettem egy kötött pulcsival és könnyű csizmával. De sajnos valószínűleg idén ez volt az utolsó alkalom, hogy vastag harisnyák és lábszárvédők nélkül tudtam szoknyát húzni.






Follow on Bloglovin

2013. szeptember 26., csütörtök

New banner

I decided to change a bit on the look of the blog and have another banner. I made a few versions for it. Please help me, which one should it be? :)

Úgy döntöttem, kicsit változtatok a blog kinézetén és lecserélem a banneremet. Készítettem néhány változatot. Segítsetek, melyik legyen az? :)




2013. szeptember 25., szerda

Not the classic black & white

I like the classy black and white outfits, but if I wanna wear it for everydays and don't wanna look too shopisticated, rather cool and more street style, I spice it up with some leather, gold accessories, or add a little color.

Szeretem a klasszikus fekete-fehér összeállításokat, de ha mindennapokra akarom viselni és nem akarok túlságosan csinosan kinézni, hanem inkább lazán, street styleban, akkor megfűszerezem az öltözéket egy kis bőrrel, arany kiegészítőkkel vagy hozzáadok egy plusz színt.


In this outfit next to the balck and white I used nude and a little gold. I choosed to the basic leather jacket and white t-shirt, a twisted, cotton skirt in black, white and nude colors. Too make the look more exciting I added a nude beanie, black boots with a little gold and gold accessories.

Ebben a szettben a fekete-fehér mellett drappot és aranyat használtam. A klasszikus fekete bőrdzseki és fehér pamutpóló kombóhoz egy csavart szabású fekete-fehér és drapp színű pamutszoknyát válaszottam. Hogy még izgalmasabb legyen az összeállítás adtam hozzá egy drapp beanie sapkát, fekete magasszárú csizmát, arany díszítéssel és még más arany kiegészítőket.

I changed the white to nude in this set. Although the front of the jacket is white, but the back and the sleeves are black. I matched it with black and nude ombre tank top and a nude skirt, that has black belt. I added wedgesneakers in nude and black and also a black satchel.

Ebben a szettben a fehéret lecseréltem drapp színre. Habár a dzseki eleje fehér, de háta és az ujja fekete. Hozzá egy fekte-drapp ombre trikót és egy drapp szoknyát válaszottam, aminek fekete az öve. Az összeállításhoz drapp és fekete magastalpú sportcipőt, valamint fekete satchel táskát választottam.

In this set I matched a comfy printed sweater with black leather skirt and oxfords. I love the hard touch of the skirt with the soft sweater. I added a black floral statement necklace and an eye formed clutch.

Ebben a szettben egy kényelmes, mintás pulcsihoz választottam egy fekete, bőrszoknyát és oxford cipőt. Imádom együtt a kemény hatását a szoknyának és a lágyságát a pulcsinak. Hozzáadtam még az összeállításhoz egy nagy, virágos, fekete nyakláncot és egy szem formájú clutchot.

In this set I used a little blue next to the black and white. I matched black leather jacket with lace fur, black leather skirt with a white lace top. The little hint of blue makes the whole look complete, like the ankle boots and the necklace. I added cute accessories, like the clutch with the eyes print and rings with a pig, a bunny and a pearl.

Ebben a szettben hozzáadtam egy kis kéket a fekete-fehérhez. Fekete bőr szoknyát, fehér szőrmés, fekete bőrdzsekit és fehér csipke topot párosítottam egymással. A kék darabok teszik teljessé az összeállítást, mint a bokacsizma és a nyaklánc. Hozzáadtam még a szetthez cuki kiegészítőket, mint az arc mintás clutchot és a nyuszis, gyöngyös, malacos gyűrűket.

How I wear it:


The first example is a causal outfit. I added a little pink to the black and white outfit with the shoes and in the print of the top. You can see more of the outfit in this post.

Az első példa egy hétköznapi viselet. Egy kis pinket adtam a fekete-fehér összeállításhoz, a cipővel és a póló mintájával. Többet is láthattok erről a szettről ebben a bejegyzésben.


The second outfit is more formal. I wore a white dress with black blazer and added brown heels and pink shades. You can see more of the outfit in this post.

A második összeállítés alkalmibb. Itt egy fehér miniruhát és fekete blézert viseltem, valamint barna magassarkút és rózsaszín napszemüveget. Még többet láthattok erről a szettről ebben a bejegyzésben.

Follow on Bloglovin

2013. szeptember 24., kedd

Be dangerous. Be you.

Jeans: Pepe Jeans, Top: Bershka

Be dangerous. Do want You want. 

We are who we choose to be. You have a second chance, with every day, to be another, a better version of you. But don't take yourself and your life too seriously. It's not about surviving, it's about living, living every moment to the fullest. Enjoy your youth, because you will be never younger than you are at this very moment. Life is too short to be sitting around miserable, worrying about the big questions of life, just live it. Break the rules, forgive quickly, kiss slowly, love truly, laugh uncontrollably and never regret anything that once made you smile. Don't be afraid to live a little wilder. If you end up with a boring and miserable life, because you listened to your parents, your teachers, your priest or some guy on television telling you how to do your shit, then you deserve it. You don't need permission to make your own decisions, always do what's best for you. You have only one life to do whatever you want with. In 100 years nobody will remember the stupid mistakes you made, so make a fool of yourself while you have the chance, because if you spend all your life trying to be the coolest kid around, you will never be happy with yourself. The whole point of your life is to make one person happy and that's yourself. 

(whole outfit: here)

Follow on Bloglovin