Festival packing list
július 07, 2014
Festival season is already here! I just started packing for my favorite music festival and I've collected some inspiration to it. Here is a little list of the essentials for a summer festival, just in case you need it too.
Már nagyban tart a fesztivál szezon, de mivel számomra most aktuális, ezért csak most írok róla. Éppen elkezdtem pakolni a kedvenc fesztiválomra, a Balaton Soundra és hozzá gyűjtöttem egy kis inspirációt. Itt van egy kis lista a legfontosabbakról, ami kellhet egy nyári fesztiválon.
1. Shorts: comfort is one of the most important coefficient, when I put an outfit together for an event like this / Rövidnadrágok: számomra a kényelem az egyik legfontosabb szempont, ha egy ilyen alkalomra állítok össze outfitet
2. Tops: one of this year's top trend is the crop top, so I'm definitely gonna pack some of them and also few light and sheer top / Topok: az idei nyár egyik nagy divatja a has top, ezért biztosan rakok majd be közülük néhányat, valamint vékony topokat
3. Sundresses: This year I'm going to go for a more bohemian vibe / Nyári ruhák: Idén inkább a bohém stílusú ruhákat fogom előnyben részesíteni
4. Kimonos: I'm totally obsessed with them, perfect as cover-ups in the hot days and an easy way to avoid sunburning / Kimonok: teljesen oda vagyok értük, tökéletes rétegezés egy nyári napon és így könnyen elkerülhető a leégés
5. Cover-ups: Tartan shirts, sweaters, denim jackets or leather jackets when the night gets cold, until then tie it around your waist / Felsők: Kockás ingek, kötött pulcsik, farmer dzsekik vagy bőrdzsekik, ha éjszaka hideg lenne, addig pedig kösd a derekadra
6. Rompers / jumpsuits: easy and chic, perfect for running around and dancing for a whole day / Overállok: könnyű, kényelmes és sikkes, tökéletes arra, hogy egész nap ebben ugrálj és táncolj
7. Boots / Sneakers: maybe ballet flats, but don't try to wear heels or sandals, the second one is good for the daytime, but at night when they're going to tread on your feet, it's going to hurt really bad (experience) / Csizmák / sportcipők: talán még balerinacipők, de ne próbáljatok magassarkút vagy szandált húzni, az utóbbi napközben még jó, de este nagyon tud fájni, ha széttapossák a lábatokat (tapasztalat)
8. Bikinis / Bikinik
9. Floral crowns: another accessory for the bohemian style / Virág hajkoszorúk: egy újabb kiegészítő a bohém stílus kedvéért
10. Hats: against sunburn / Kalapok: leégés ellen
11. Backpacks / Crossbody bags: backpacks are living their renessaince now, but if it's not your style, wear crossbody bags and not clutches, so you can dance freely / Hátizsákok vagy olyan táskák, amiknek hosszú pántjuk van, hogy kényelmesen táncolhass, nem ajánlom azokat a táskákat, amiket végig a kezedben kell tartanod
Enjoy the good music, the sun and the summer happiness with your friends! / Élvezzétek a jó zenéket, a napsütést és a nyarat egy jó társasággal!
8 megjegyzés